تركيب الترجمة على الفيلم
كل ما عليك فعله هو وضع الترجمه مع الفيلم في ملف واحد وتقوم بتسمية الترجمه بنفس اسم الفيلم.
تركيب الترجمة على الفيلم. برنامج دمج الترجمة مع الفيلم subtitle workshop يدعم 35 لغة عالمية مع امكانيات رائعة لضبط الترجمة مع الفيلم و تحريكها بسهولة تسمح بالتدقيق في وضعها مع حركات الفيلم. من القائمة العلوية انقر فوق الوسائط متبوعة بـ الدفق. وهو برنامج يقوم بوضع الترجمه على الحلقه بكل يسر وسهوله والحلقه لا يجود فيها اي ترجمه مدمجه معها. دمج الترجمة مع الفيلم باستخدام برنامج idealshare videogo.
برنامج mkvtoolnix لدمج الترجمة مع الفيلم في ثواني الي صيغة mkv ومشاهدة الفيلم علي التلفاز بدون ضغط الفيلم وبالجودة الاصلية. طريقه دمج الترجمه مع الفلم بكل سهوله وبساطه افضل موقع لتوفير الترجمه للفلم بعده لغات. برامج تركيب الترجمة على الفيديو برنامج vlc media player تحميل vlc media player. في نافذة الوسائط المفتوحة انقر فوق إضافة.
طبعا كلنا نعرف برنامج format factory هو من اشهر البرامج على الاطلاق لتحويل صيغ الملفات مثل الفيديو و الصور و الموسيقى و اشياء اخرى و لكن هل كنت تفكر فى لحظة انه يمكنك دمج ملف الترجمة مع الفيلم او الفيديو.